Datenschutz

Sarenza SA ist eine Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 301.367,70 Euro und Firmensitz unter der Adresse 27-29, rue de Choiseul - 75002 Paris - Frankreich. Das Unternehmen ist im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 480 188 507 eingetragen und die rechtlichen Angaben sind im Impressum in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu finden, die über die Websites http://fr.sarenza.ch/CGV und http://de.sarenza.ch/AGB (nachstehend unter der Bezeichnung „http://sarenza.ch/“ oder „Website“ zusammengefasst) zugänglich sind.

Sarenza erhebt personenbezogene Daten von Verbrauchern, die die Website www.sarenza.ch besuchen, insbesondere durch den Einsatz von Cookies gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.

Daten werden in folgenden Fällen erhoben:

• wenn der Verbraucher ein Konto erstellt
• wenn der Verbraucher den Newsletter oder die von Sarenza angebotenen Benachrichtigungen abonniert
• wenn der Verbraucher eine Bestellung oder einen Rücksendeantrag auf der Website macht
• wenn der Verbraucher an einem Preisausschreiben/Gewinnspiel teilnimmt
• wenn der Verbraucher auf der Website navigiert und Artikel betrachtet
• wenn der Verbraucher einen Kommentar oder eine Bewertung zu einem Artikel abgibt
• wenn der Verbraucher eine Bewertung durch den Versand einer E-Mail von einer Artikelbeschreibung aus mit Freunden teilt
• wenn der Verbraucher eine Bewertung über Facebook, Google +, Twitter und
• Pinterest von einer Artikelbeschreibung aus teilt

Die erhobenen Daten sind zur Nutzung durch Sarenza bestimmt.

Die erhobenen Daten werden zur Bearbeitung und Verwaltung der Bestellungen von Kunden (jede natürliche Person [Nicht-Kaufmann], die mindestens 18 Jahre alt ist und mindestens eine Bestellung auf der Website gemacht hat; der Kunde besitzt ein Kundenkonto) sowie für die Geschäftsbeziehung zwischen Sarenza und dem Kunden genutzt. Sie ermöglichen es Sarenza auch, für den Kunden personalisierte Services zu erbringen und die Relevanz der dem Kunden vorgeschlagenen Informationen zu verbessern.

Sarenza ist verantwortlich für die Verarbeitung dieser Daten. Sie können an Unternehmen und Auftragnehmer in Frankreich und/oder im Ausland weitergegeben werden, die Sarenza im Rahmen des Abwicklung und/oder der Ausführung von Bestellungen und von Sarenza bereitgestellten Services einsetzt (Transporteure, Logistikunternehmen, Banken, Zahlungsdienstleister usw.).

Der Benutzer (jede Person, die die Website oder einen auf dieser Website angebotenen Service benutzt) wird darauf hingewiesen, dass diese automatische Datenverarbeitung, insbesondere die Verwaltung der E-Mail-Adressen der Benutzer, Gegenstand einer Vorabinformation des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) war. Der Benutzer hat ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Änderung und Löschung der ihn betreffenden Daten gemäß dem geltenden schweizerischen Recht. Der Benutzer kann der Weitergabe seiner Daten ausdrücklich widersprechen. Dazu genügt eine schriftliche Mitteilung an Sarenza, Service Client Suisse, 27-29 rue de Choiseul, 75002 Paris - Frankreich.

Erstellung eines Kontos oder von Benachrichtigungen

Der Benutzer muss alle Felder im Formular zum Erstellen eines Kontos sowie in allen anderen Dateneingabeformularen auf der Website ausfüllen, mit Ausnahme der Felder, die als fakultativ gekennzeichnet sind.

Wenn in einem obligatorischen Feld keine Angabe gemacht wird, kann kein Konto erstellt werden. Sarenza wird den Anfragen des Benutzers dann nicht nachkommen.

Sarenza-Newsletter

Benutzer können den Newsletter von Sarenza abonnieren. Sie erhalten dann in regelmäßigen Abständen Informationen über auf der Website www.sarenza.ch gemachte Angebote. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Informationen zu ändern, die sie erhalten möchten, oder das Newsletter-Abonnement zu beenden, indem sie auf den entsprechenden Link unten im Newsletter klicken. Dieser Link ist auch auf der Website www.sarenza.ch im Bereich „Mein Konto“ verfügbar.

Angemeldete Benutzer (jede Person, die die Website www.sarenza.ch oder einen der auf dieser Website angebotenen Services benutzt und ein Sarenza-Konto besitzt), die einen oder mehrere auf der Website angebotene Services wählen, abonnieren damit ebenso den Newsletter. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Informationen zu ändern, die sie erhalten möchten, oder das Newsletter-Abonnement zu beenden, indem sie auf den entsprechenden Link unten im Newsletter klicken. Dieser Link ist auch auf der Website www.sarenza.ch im Bereich „Mein Konto“ verfügbar.

Postanschrift und Telefonnummer

Die Postanschrift und die Telefonnummer des Kunden sind für die Bearbeitung und Verwaltung der Bestellungen sowie für die Geschäftsbeziehung zwischen Sarenza und dem Kunden nötig. Sarenza nutzt diese personenbezogenen Daten für Marketingzwecke. Der Kunde hat jederzeit die Möglichkeit, dem zu widersprechen. Ein solcher Widerspruch kann einfach und kostenlos auf der Website im Bereich „Mein Konto“ oder per Brief an die folgende Adresse erklärt werden: Sarenza, Service Client Suisse, 27-29 rue de Choiseul, 75002 Paris - Frankreich.

SMS/MMS

Sarenza kann die Mobiltelefonnummer des Kunden für die Verwaltung von Bestellungen sowie auch für Marketingzwecke nutzen. Der Kunde hat jederzeit die Möglichkeit, dem zu widersprechen. Ein solcher Widerspruch kann einfach und kostenlos auf der Website im Bereich „Mein Konto“ oder per Brief an die folgende Adresse erklärt werden: Sarenza, Service Client Suisse, 27-29 rue de Choiseul, 75002 Paris - Frankreich.

Benachrichtigungen

Der Kunde oder angemeldete Benutzer kann von Sarenza angebotene Benachrichtigungen zu Größe und Marke abonnieren. Er kann sich jederzeit im Bereich „Mein Konto“ vom Erhalt von Benachrichtigungen abmelden, die er abonniert hat. Benachrichtigungen zu Größen werden automatisch nach 3 Monaten deaktiviert, wenn die Lagerbestände des betreffenden Modells nicht ergänzt wurden.

Bewertung

Dieser Service ermöglicht es dem Kunden, auf der Website eine Bewertung zu einem gekauften Produkt abzugeben und seine Erfahrungen zu teilen. Die veröffentlichten Bewertungen sind jederzeit auf der Website öffentlich einsehbar und verfügbar. Der Kunde autorisiert Sarenza, seine Produktbewertung auf der Website zu veröffentlichen und zu kommunizieren. Die Bewertung darf keine Botschaft enthalten, die diffamierend, verletzend, rechtswidrig, vulgär, verleumderisch gegenüber Dritten, natürlichen oder juristischen Personen, rassistisch, zur Diskriminierung aufrufend, die Ehre/den Ruf anderer schädigend, gewalttätig oder pornografisch und allgemein gegen das geltende Recht verstoßend ist. Diesbezüglich behält sich Sarenza das Recht vor, jede Bewertung zu löschen, die die oben genannten Bestimmungen verletzt. Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 (geändert durch das Gesetz vom 6. August 2004) und gemäß dem schweizerischen Recht haben Sie gegenüber dem Unternehmen Sarenza SA ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch bezüglich der Sie betreffenden Daten, deren Empfänger Sarenza ist.

Cookies

Definition von Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet oderMobilgerät) abgelegt oder gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen. Cookies ermöglichen es einer Website, Sie wiederzuerkennen, Sie bei der Navigation von Seite zu Seite auf einer Website zu unterstützen, liefern gesicherte Verbindungen und erinnern sich bei Ihren nächsten Besuchen der Website an Ihre Vorlieben.

Sarenza setzt Cookies ein, um den Benutzer (Kunde oder nicht) beim Herstellen der Verbindung zur Website www.sarenza.ch wiederzuerkennen.

Arten von eingesetzten Cookies

Der Benutzer kann jederzeit die auf seinem Endgerät gespeicherten Cookies deaktivieren. Dazu muss er nur die entsprechenden Einstellungen in seinem Browser aktivieren. Diese Deaktivierung kann jedoch dazu führen, dass der Benutzer keinen Zugriff mehr auf bestimmte Funktionen der Website hat, die eine Personalisierung der von Sarenza angebotenen Services erlauben.

Löschen von Cookies

• Unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies ermöglichen das Navigieren auf der Website und sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt notwendig. Ihre Deaktivierung führt zu Schwierigkeiten bei der Nutzung der Website und hat zur Folge, dass der Zugriff auf bestimmte Funktionen verhindert wird.
• Funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen, Ihre Vorlieben und Ihre Auswahlen zuspeichern, um Ihr Erlebnis auf der Website zu personalisieren.
• Leistungs- und Statistik-Cookies: Diese Cookies sammeln über das Analyse-Tool GoogleAnalytics Informationen zur Art und Weise, in der die Benutzer die Website nutzen (Anzahl der Besuche, Anzahl der angezeigten Seiten, Aktivität der Besucher). Diese Cookies ermöglichen es uns auch, Funktionsprobleme der Website zu erkennen und zu lösen und die Website zu verbessern.
• Werbe-Cookies: Diese Cookies speichern Informationen, um Ihnen personalisierte Werbung anzubieten, die an Ihre Interessen angepasst ist. Sie helfen uns auch, die Aktivität in unserem Werberaum zu erfassen, die Besucherzahlen zu messen usw. Beispiele dafür sind Cookies, die mit gezielter Werbung verbunden sind, Tracker der sozialen Netzwerke, die durch die Schaltfläche zum Teilen von den sozialen Medien generiert werden, wie Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, Google +, Instagram (Social Plugins). Diese Schaltflächen werden aktiviert, wenn der Benutzer darauf klickt.
  
  Sarenza verwaltet die durch die sozialen Netzwerke über die Schaltflächen erhobenen Daten nicht. Der Benutzer muss die durch die betreffenden sozialen Netzwerke veröffentlichen Datenschutzbestimmungen lesen, um sich über die Modalitäten der Verarbeitung und Nutzung der durch diese gesammelten Daten sowie über die Möglichkeiten für Einstellungen zum Schutz seiner Privatsphäre zu informieren.
• Partner-Cookies: Diese Cookies werden von Partnerunternehmen auf dem Endgerätabgelegt und ermöglichen es, die auf der Website angezeigten oder gekauften Artikel zu identifizieren und Navigationsdaten zu sammeln, um das Werbeangebot zu personalisieren, das an den Benutzer/Kunden außerhalb der Website gerichtet wird. Im Rahmen dieser Werbepartnerschaft kann es vorkommen, dass Sarenza Daten zu den vom Kunden bei seiner Navigation auf der Website angezeigten Artikeln sowie zur Natur seiner Einkäufe an Partner weitergibt. Der Kunde kann diese Cookies jederzeit zurückweisen, indem er die entsprechenden Einstellungen in seinem Browser wählt. Diese Zurückweisung hat zur Folge, dass der Zugriff auf bestimmte Funktionen verhindert wird, die die Partnerunternehmen von Sarenza anbieten.

Verwaltung von Cookies

Die Vorgehensweise zur Konfiguration der Verwaltung von Cookies und der Cookie-Einstellungen ist je nach Browser unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü des jeweiligen Browsers beschrieben. Dort erfahren Sie, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Sie können die Verwendung von Cookies durch Aktivieren der entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser deaktivieren.

Facebook

Die Website www.sarenza.ch verwendet Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, das vom Unternehmen Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, betrieben wird (nachstehend „Facebook“).

Wenn der Kunde bei Facebook angemeldet ist, während er auf der Website www.sarenza.ch navigiert, kann Facebook seinen Besuch direkt mit seinem Facebook-Konto verbinden. Wenn der Kunde über die Plugins interagiert, indem er beispielsweise auf die Schaltfläche „Gefällt mir“ klickt oder einen Kommentar hinterlässt, werden die entsprechenden Informationen auf einen Facebook-Server übertragen und dort gespeichert. Sie werden im Facebook-Konto des Kunden veröffentlicht.

Wenn der Kunde nicht möchte, dass Facebook die über Sarenza gesammelten Informationen mit seinem Facebook-Konto verbindet, muss er sich bei Facebook abmelden, bevor er die Website besucht.